TPU генератор - реальная ли штука?

В посте <a class="postlink-local" href="http://zaryad.com/forum/viewtopic.php?p=31252#p31252" onclick="window.open(this.href);return false;">viewtopic.php?p=31252#p31252</a> serg567 привел собственный перевод. Отличный перевод.
Существенный ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ признак: наличие катушки-КОЛЛЕКТОРА, три витка, намотанные ПРОДОЛЬНО виткам катушек управления.
Коллектор - это выходная обмотка, выход мощности.
Этот признак есть и у Теслы и у Стивена Марка.

В куче схем и картинок предыдущих постов я этой обмотки-коллектора не увидел.
На картинке выходная обмотка намотана ПОПЕРЕЧНО, как и обмотка управления, тонким проводом.
1.Это Ваша первая ошибка.
2.И Вы приводите цифры: "Оптимальная мощность ТР - 10 000кВт". Без комментариев...

 

Сегодня наткнулся на видео с пошаговой сборкой генератора Стивена Марка, но на английском, если кто возьмется перевести или знает где взять переведенные ролики на русском буду признателен за ссылку.

 

Здесь ссылки на все найденные на ютубе части по репликации генератора Стивена Марка:
<a class="postlink" href="http://yadi.sk/d/Di_l7pvu3OHUZ" onclick="window.open(this.href);return false;">http://yadi.sk/d/Di_l7pvu3OHUZ</a>
<a class="postlink" href="http://yadi.sk/d/1HwN7B393OHRV" onclick="window.open(this.href);return false;">http://yadi.sk/d/1HwN7B393OHRV</a>
<a class="postlink" href="http://yadi.sk/d/yr_Olt973OHVh" onclick="window.open(this.href);return false;">http://yadi.sk/d/yr_Olt973OHVh</a>
<a class="postlink" href="http://yadi.sk/d/DpRycznv3OHk7" onclick="window.open(this.href);return false;">http://yadi.sk/d/DpRycznv3OHk7</a>
<a class="postlink" href="http://yadi.sk/d/4MGNFTGc3OHon" onclick="window.open(this.href);return false;">http://yadi.sk/d/4MGNFTGc3OHon</a>
<a class="postlink" href="http://yadi.sk/d/aMmadL_z3OHrB" onclick="window.open(this.href);return false;">http://yadi.sk/d/aMmadL_z3OHrB</a>
<a class="postlink" href="http://yadi.sk/d/i6UtfhJo3OHvT" onclick="window.open(this.href);return false;">http://yadi.sk/d/i6UtfhJo3OHvT</a>
<a class="postlink" href="http://yadi.sk/d/oyUARvzZ3OHy3" onclick="window.open(this.href);return false;">http://yadi.sk/d/oyUARvzZ3OHy3</a>
<a class="postlink" href="http://yadi.sk/d/iB83KfzS3OI-r" onclick="window.open(this.href);return false;">http://yadi.sk/d/iB83KfzS3OI-r</a>
<a class="postlink" href="http://yadi.sk/d/fp4kmHPC3OI2n" onclick="window.open(this.href);return false;">http://yadi.sk/d/fp4kmHPC3OI2n</a>
<a class="postlink" href="http://yadi.sk/d/ObulSnof3OIEP" onclick="window.open(this.href);return false;">http://yadi.sk/d/ObulSnof3OIEP</a>
У кого есть перевод, поделитесь