Гость, я, увы, но Вас в упор не понял
svb, если я Вас правильно понял - вопрос относиться к ситуации, когда в розетку, где есть фаза и ноль ткнули трансформатор, а его обе выходные обмотки - типа фазы? Если не прав - подправьте. Но, если о том, как я вопрос понял, то тут все весьма просто. Ноль - это провод, который приходит (упрощенно, но без потери смысла) с генератора, обмотки которого включены звездой, из центра этой звезды. Суть этого ноля - это точка, где компенсируються токи всех обмоток. Это точка, куда все приходит и взаимонейтрализуеться. Если Вы заметили (см. график трехфазного напряжения либо тока), то есть хитрое свойство трех фаз со сдвигом на 120 град. Если фаза А имеет свой максимум (напряжения, тока), то две другие фазы имеют равные! напряжения, значение которых = -0.5 напряжения фазы А. Отсюда, если имеем равные нагрузки в каждой фазе (блин, рисунок был бы в самый раз

), то и ток фазы А = I, а фаз В и С = -0.5*I. А к нулю подключены все три фазы, и результат - I + 2*( -0.5*I) = 0. Как бы в этом то весь и подвох. Это то, что, хоть к нам и приходит только одна фаза, но в генераторе их три, а в ноле оно все компенсируеться. Таким макаром и индикатор реагирует на фазу, а не на ноль. В фазе напряжение есть, в ноле - нету (примерно

).
Подключив трансформатор к сети мы по его первичке пускаем ток, он наводит эдс во вторичке, а уже вторичка выступает как своего рода, однофазный генератор (это есть эквивалентная схема вторички транса).
Может быть, что написанное мною похоже на бред

, тогда извините, тут проще рисунок нарисовать...